Reuniones multilingües sin reservar intérpretes
Consejos de administración con consejeros de varios países, comités técnicos con proveedores extranjeros, formación interna para plantillas distribuidas o juntas con accionistas internacionales. Hasta ahora había que reservar intérpretes con semanas de antelación, coordinar equipos y preparar cabinas. Con LengIA, su propia sala de reuniones se convierte en sala multilingüe: hasta 6 idiomas a la vez, en su espacio, sin instalaciones.
Dónde lo usan las empresas
Consejos de administración y comités
Consejeros y directivos de distintos países siguen la sesión en su idioma. Confidencialidad total: el audio se procesa en la sala y no sale a ninguna nube.
Reuniones con proveedores y clientes internacionales
Negociaciones, revisiones de proyecto y visitas técnicas donde cada parte necesita entender matices, no solo el resumen.
Formación interna multilingüe
Programas de formación para plantillas repartidas en varios países: el instructor habla en su idioma y cada alumno escucha la formación en el suyo.
Seguridad y prevención en planta
Instrucciones de seguridad y procedimientos con operarios de distintos idiomas, con vocabulario técnico específico cargado previamente.
Presentación de resultados a matriz o inversores
Sesiones con accionistas o grupo matriz internacional donde la precisión de las cifras y los términos financieros es crítica.
Pensado para el día a día de una empresa
Disponibilidad con poco aviso
No depende de agendas de intérpretes: con 48 horas se monta el servicio en su propia sala.
Confidencialidad real
Procesado en local, sin envío de voz a servicios externos. RGPD y secreto de la reunión respetados.
Vocabulario de su empresa
Cargamos la terminología propia del sector y los nombres de producto o departamento que quiera fijar.
Hasta 6 idiomas a la vez
Cada participante elige su idioma en su dispositivo; no hay que rotar cabinas ni turnos.
Acta con transcripción
Cada sesión genera la transcripción completa, útil para actas y seguimiento de acuerdos.
Tarifa de recurrencia
Para comités periódicos o formación recurrente, precio cerrado por temporada.
Preguntas frecuentes de empresas
¿Qué pasa con la confidencialidad de la reunión?
El audio se procesa en el servidor instalado en su sala y no se envía a ninguna nube. Al terminar, no queda grabación salvo que solicite expresamente la transcripción.
¿Podemos usarlo con participantes que están en remoto?
El servicio está diseñado para reuniones presenciales. Para asistentes remotos se puede integrar el audio traducido en la plataforma de videollamada si la sala tiene la salida adecuada; lo valoramos caso por caso.
¿Cuánto tarda la traducción?
La latencia típica es de unos pocos segundos, similar a la pausa natural de un intérprete simultáneo. Para el ritmo de una reunión de trabajo resulta cómoda.
¿Hace falta una sala de reuniones grande?
No. Funciona igual en una sala pequeña: el servidor es del tamaño de un portátil y los participantes escuchan desde su propio móvil u ordenador.
Cuéntenos cómo se reúne su equipo
Si nos dice la frecuencia, los idiomas y cuántas personas participan, le proponemos la fórmula y la cifra el mismo día.
hola@leng-ia.com